Hosting che ignora il DMCA: cosa significa davvero

"DMCA ignorato" è una delle frasi più cercate e più fraintese dell'hosting. Sembra una scappatoia. In pratica descrive qualcosa di più circoscritto e ordinario: un host in un paese dove il Digital Millennium Copyright Act statunitense non si applica.

Cos’è il DMCA

Il DMCA è una legge degli Stati Uniti. Una sua parte, la sezione 512, offre ai provider di hosting con sede negli USA un "safe harbor" dalla responsabilità per le violazioni del copyright commesse dai loro clienti, purché rispondano alle notifiche di rimozione valide. Per questo gli host statunitensi inoltrano le notifiche e agiscono in fretta.

Perché un host in un altro paese può non dare seguito

Una legge statunitense non vincola un’azienda e un datacenter in un altro paese. Un host in, per esempio, Moldavia, Panama o Seychelles opera secondo la propria legge nazionale sul copyright. Una notifica DMCA inviata lì non ha alcuna forza legale automatica. La risposta dell’host è determinata dalla legge locale e dalla sua policy, non dalla legge statunitense.

È tutto ciò che significa "DMCA ignorato": l’host non considera vincolante una notifica di rimozione statunitense. Non è la promessa che nulla possa mai essere rimosso.

Dove finisce la protezione

• La legge locale si applica ancora. Se il paese in cui si trova il server ha una propria tutela del copyright, un reclamo ai sensi di quella legge viene trattato secondo quella legge.
• Gli ordini dei tribunali contano ancora. Un ordine valido di un tribunale con giurisdizione sull’host non è una notifica DMCA e non viene ignorato.
• La tua giurisdizione si applica ancora. Se vivi in un paese dove la violazione è un reato o un illecito civile, ospitare all’estero non cambia la tua esposizione.
• Altri soggetti possono agire. Registrar di domini, processori di pagamento, motori di ricerca e CDN possono rispondere alle notifiche anche quando il tuo host non lo fa.
• La policy dell’host si applica ancora. Gli host che non seguono il DMCA vietano comunque certi contenuti nei loro termini.

Motivi legittimi per cercarlo

Molti progetti ordinari ci tengono:

• Archivi, biblioteche e siti di ricerca che ospitano materiale lecito e sono stanchi di rimozioni automatiche ed errate.
• Giornalisti ed editori che ospitano documenti che altri vorrebbero far rimuovere.
• Siti che si basano su fair use, parodia o materiale di pubblico dominio che i sistemi automatici spesso segnalano per errore.
• Aziende fuori dagli USA che vogliono semplicemente un host che segua le regole del proprio paese.

Il filo conduttore è che vogliono che le controversie siano gestite dalla legge che si applica davvero a loro, con un giusto processo, invece che da una rimozione automatica.

Come affrontarlo in modo responsabile

1. Conosci la legge dove vivi e dove si trova il server. Leggi le note legali nella pagina di ogni paese sulla nostra pagina delle sedi.
2. Ospita solo ciò che hai il diritto di ospitare. Una sede non trasforma una violazione in qualcos’altro.
3. Prevedi un processo per i reclami. Pubblica un indirizzo di contatto e rispondi in modo ragionevole. È così che gestiscono le controversie gli editori legittimi.
4. Parla con un avvocato se il tuo progetto ne dipende. Questo articolo contiene informazioni generali, non consulenza legale.

Per saperne di più

La nostra pagina sull’hosting che ignora il DMCA elenca le sedi che offriamo e le note legali di ciascuna, e la introduzione al VPS offshore spiega come la giurisdizione influisce su qualsiasi server tu gestisca.