Hospedagem que ignora o DMCA: o que isso realmente significa

"DMCA ignorado" é uma das expressões mais pesquisadas e mais mal compreendidas em hospedagem. Parece uma brecha. Na prática, descreve algo mais restrito e mais comum: um host em um país onde o Digital Millennium Copyright Act dos EUA não se aplica.

O que é o DMCA

O DMCA é uma lei dos Estados Unidos. Uma parte dela, a seção 512, dá aos provedores de hospedagem sediados nos EUA um "porto seguro" contra a responsabilidade por violação de direitos autorais cometida por seus clientes, desde que respondam a notificações de remoção válidas. É por isso que os hosts dos EUA encaminham notificações e agem rapidamente sobre elas.

Por que um host em outro país pode não dar andamento a ele

Uma lei dos EUA não vincula uma empresa e um datacenter em outro país. Um host, por exemplo, na Moldávia, no Panamá ou em Seicheles opera sob a própria lei nacional de direitos autorais. Uma notificação DMCA enviada para lá não tem força legal automática. A resposta do host é determinada pela lei local e pela própria política dele, não pela lei dos EUA.

É só isso que "DMCA ignorado" significa: o host não trata uma notificação de remoção dos EUA como vinculante. Não é uma promessa de que nada possa ser removido.

Onde a proteção termina

• A lei local ainda se aplica. Se o país onde o servidor está tem a própria aplicação de direitos autorais, uma reclamação sob essa lei é tratada conforme ela.
• Ordens judiciais ainda valem. Uma ordem válida de um tribunal com jurisdição sobre o host não é uma notificação DMCA e não é ignorada.
• A sua própria jurisdição ainda se aplica. Se você mora em um país onde a violação é crime ou ilícito civil, hospedar no exterior não muda a sua exposição.
• Outras partes podem agir. Registradores de domínio, processadores de pagamento, mecanismos de busca e CDNs podem responder a notificações mesmo quando o seu host não responde.
• A política do host ainda se aplica. Hosts que não seguem o DMCA ainda proíbem certos conteúdos nos seus termos.

Motivos legítimos para procurá-la

Muitos projetos comuns se preocupam com isso:

• Arquivos, bibliotecas e sites de pesquisa que hospedam material lícito e estão cansados de remoções automatizadas e equivocadas.
• Jornalistas e editores que hospedam documentos que outros gostariam de ver removidos.
• Sites que dependem de uso justo (fair use), paródia ou material de domínio público que sistemas automatizados costumam sinalizar por engano.
• Empresas fora dos EUA que simplesmente querem um host que siga as regras do próprio país.

O ponto em comum é que querem que as disputas sejam tratadas pela lei que de fato se aplica a elas, com o devido processo, e não por remoção automática.

Como abordá-la com responsabilidade

1. Conheça a lei de onde você mora e de onde o servidor está. Leia as notas legais na página de cada país em nossa página de locais.
2. Hospede apenas o que você tem o direito de hospedar. Um local não transforma uma violação em outra coisa.
3. Tenha um processo para reclamações. Publique um endereço de contato e responda de forma razoável. É assim que editores legítimos tratam disputas.
4. Converse com um advogado se o seu projeto depender disso. Este artigo é informação geral, não aconselhamento jurídico.

Saiba mais

Nossa página de hospedagem que ignora o DMCA lista os locais que oferecemos e as notas legais de cada um, e o guia introdutório de VPS offshore explica como a jurisdição afeta qualquer servidor que você execute.